Fiesta Nudel Suppe 06 junio 2010
Aldea María Luisa - Dpto. Paraná - Entre Ríos
Fiesta del Pasito Tirolés - 2009
Sociedad Suiza - Rafaela Santa Fé
Suscribirse a:
Enviar comentarios (Atom)
skip to main |
skip to sidebar
Aldea María Luisa - Dpto. Paraná - Entre Ríos
Sociedad Suiza - Rafaela Santa Fé
Jorge Alberto Gareis Lechmann
Paraná - Entre Ríos - 07-04-2010
Colectividad Alemana de Esperanza
Primer desfile - Año 1993 - Con su creador Jorge Alberto Gareis Lechmann
Desfile 9 de Julio de 1997 - Jorge Alberto Gareis Lechmann - Primer abanderado de Inmigrantes Unidos de Concordia
Raúl Varelli y su quinteto de acordeones
Grupo de Danzas Friulanas de Paraná
Aldea María Luisa - Dpto. Paraná - Entre Ríos
Sociedad Suiza - Rafaela Santa Fé
Conozca UNIVERSO VOLGA
Programas radiales, Conjuntos Musicales,
Grupos de Danzas, Instituciones,
Bibliografía, Gastronomía,
Fiestas y eventos
Usuarios en línea
RECUERDOS DE LAS COLONIAS
FM RET 107.5 Mhz - Avellaneda
Entre Ríos - Argentina
Tel: 0343-4979659 (radio)
Desde el exterior: 0054-343-4979659
Sábados de 13 a 15 hs (01 a 03 p.m.)
Conduce: Jorge Alberto Gareis Lechmann
SMS al programa: Cel. 0345-154110117
Web Recuerdos:
Web FM RET:
E-mail: universovolga@hotmail.com
Operación técnica:
Federico Alberto Gareis Tecilla
Telefonista:
Jorge Alberto Gareis Lechmann
Día - Fecha - Hora
RECORDANDO A LOS ALEMANES DEL VOLGA
En el aire desde el 05 Mayo 1991
FM SOL - 89.5 MHZ –
PARANA – ENTRE RIOS
Tel: 0343-4363337 (radio)
Desde el exterior: 0054-343-4363337
Sábados de 8 a 10 hs
Idea, conducción, producción y dirección:
JORGE ALBERTO GAREIS LECHMANN
SMS al programa:
Cel. 0345-154110117
Web:
E-mail: universovolga@hotmail.com
Operación técnica:
Federico Alberto Gareis Tecilla
Telefonista:
Links amigos
Noticias de interés
Declaran de interés provincial los festejos por el Día de los Alemanes del Volga
En representación del Estado provincial, pero también en su carácter de descendiente de Alemanes del Volga, el ministro de Gobierno, Adán Bahl, participó de los festejos realizados por la colectividad en el Teatro 3 de Febrero. Hubo música, canto y bailes típicos y el funcionario compartió con los presentes recuerdos familiares; También entregó el decreto por el cual se declara de interés provincial a la tradicional celebración. “Estoy muy agradecido de poder participar de esta fiesta. Hay aquí muchas personas que conocen a mis padres y que me conocen a mí desde niño, cerca de los cuales he crecido compartiendo tradiciones y es un orgullo ver toda esta cultura que se mantiene desde hace más de 100 años”, expresó Bahl al dirigirse ante un coliseo repleto.
Tras mencionar que sus ocho bisabuelos llegaron de Rusia, el ministro también se animó al relato de recuerdos familiares y de su infancia, transcurrida en la colonia Salto, en el departamento Diamante.
La época en que un joven Bahl recorría la provincia interpretando composiciones características de la región en acordeón y piano, la promesa de concurrir a los festejos del año que viene con sus instrumentos, las comidas típicas que preparaba su madre y que él hoy mismo cocina para sus hijos en un horno de barro y sus problemas con el idioma cuando iba a la escuela y mezclaba castellano y alemán, entre otras remembranzas, arrancaron aplausos y risas a los presentes, en lo que constituyó una cálida reunión.
Junto al subsecretario de Cultura, Roberto Romani, y a la presidenta de la Asociación Argentina de Alemanes del Volga, Isabel Kessler, Bahl hizo entrega del decreto número 711 por el cual el gobierno declaró de interés provincial al Día del Alemán del Volga, que se celebra cada 15 de abril, en alusión al primer encuentro de dirigentes de fundaciones alemanes que dio origen a la asociación argentina de descendientes, fundada en 1975 en Crespo.
“El vínculo del gobierno con todas las colectividades es muy fluido y queremos intensificarlo. Y además tenemos como meta promover y estimular las actividades educativas, científicas y culturales que se realicen en el ámbito provincial. Esta es una colectividad que ha trabajado mucho para mantener viva una riquísima cultura por más de 150 años y sabemos que continuará trabajando”, expresó el ministro.
El decreto expresa que se estima que el 15 por ciento de los habitantes del suelo entrerriano son parte de esta colectividad llegada al país en el año 1878, fundando numerosos pueblos y fomentando el progreso.
“Quiero asumir un compromiso público con todos ustedes: siempre van a tener las puertas abiertas de la Subsecretaría de Cultura y del Ministerio de Gobierno y los vamos a ayudar en lo que necesiten para que se mantenga viva la cultura y la tradición del pueblo de los Alemanes del Volga”, concluyó el ministro.
La tierra de la paz
José Gareis, secretario de la Asociación Argentina de Descendientes de Alemanes del Volga, manifestó: “Hoy estamos festejando nuestro día y también brindamos tributo y agradecimiento a nuestra patria en el año del Bicentenario, ya que desde 1878, año en que llegan los primeros alemanes a Entre Ríos, fueron recibidos con los brazos abiertos en la tierra de la paz que buscaba nuestra gente”.
Gareis señaló que en la provincia hay 24 fundaciones de Alemanes del Volga dispersas en distintos rincones de la provincia. “Todos los años vienen de todos lados con su música, sus cantos y su ballet para tributar este agradecimiento al pueblo argentino que recibió tan bien a nuestros antepasados”, señaló, y mencionó que se prevé una serie de actividades por el Bicentenario. Es muy interesante conocer las diferentes comidas, danzas y costumbres que se trasladaron desde tan lejos y siguen transmitiéndose de generación en generación”, informó la Asociación de Descendientes de Alemanes del Volga, José Gareis.
Gareis manifestó que “las principales aldeas de la comunidad de alemanes del Volga se ubican entre Paraná y Diamante” e indicó que se trata de las localidades de Aldea Brasilera, Salto, Spatzenkuter, San Francisco, Valle María y Aldea Protestante.
“Estas fueron las primeras que se fundaron en la provincia, y luego las familias se expandieron al interior de Entre Ríos: hay 24 en total”, consignó.
También remarcó que entre las comidas típicas “se encuentran las de muchas calorías, porque los alemanes vienen de una zona muy fría” y remarcó que entre ellas se destacan “las carnes de porcino, los embutidos, los encurtidos, el chucrut, la salchicha, el lechón y el budín alemán”.
Sobre las costumbres en materia de música aseguró que “la polka alemana y los valseados se practican muchísimo entre los jóvenes de la colectividad” y recordó que “la característica del alemán es el amor al trabajo, a la familia y el amor a Dios”.
Conmemoración el 15 de abril
Por otra parte, Gareis recordó que el 15 de abril se celebra el día del Alemán del Volga y la comunidad celebró su día el 7 de abril, desde las 20, en el Teatro por cuestiones de agenda debido a los festejos del Bicentenario.
Asimismo, indicó que “en 1975 se le dio el nombre a esta corriente migratoria, cuando por primera vez se reunieron instituciones alemanas de todo el país, que festejaban el centenario”.
Teatro 3 de Febrero
Paraná - Entre Ríos - 07-04-2010
Fiesta de las Colectividades – Esperanza - Santa Fé
La ciudad cabecera del departamento Las Colonias fue sede otra vez de una celebración masiva en la que el signo distintivo fue el crisol de razas.
La intendenta Ana Meiners efectuó un reconocimiento a las colectividades, que son el verdadero motor y razón de ser del evento, y a la gente que asiste masivamente acompañando el esfuerzo de los organizadores. En la oportunidad fue electa Reina de la Ciudad Estefanía Lucey.
La ciudad vivió dos jornadas plenas de fiesta gastronómica, cultural y artística en el marco de la 6ª Fiesta de las Colectividades con la asistencia masiva de público de Esperanza y la región, oportunidad en la que además se eligió a la nueva reina.
En su discurso de bienvenida la intendenta, Ana Meiners, efectuó un reconocimiento a los organizadores que vencieron todo tipo de obstáculos para presentar un espectáculo de jerarquía que fue aceptado por la comunidad local y regional que ya lo ha incorporado como un sentimiento y acontecimiento propio.
“Las colectividades son el verdadero motor y razón de ser de esta fiesta y la gente con su masiva presencia le brinda el calor y el color que se merece”, resaltó Meiners.
“Este crisol de razas nos demuestra que los encuentros y los proyectos comunes son posibles, más allá de las etnias, religiones, idiomas, ideologías políticas o culturales. Como sabemos se vencieron dificultades de todo tipo para lograr el éxito de esta fiesta. Estoy convencida de que los valores hoy presentes en esta noche son la herencia y el capital social más importante que nos dejaron nuestros abuelos inmigrantes para enfrentar las dificultades del presente y acceder a un futuro promisorio como ellos lo soñaron”, puntualizó.
La fiesta dio comienzo el sábado con el desfile de colectividades, entonación del Himno Nacional, entonación de la Canción a los Primeros Pobladores de Esperanza interpretada por los tres coros de la ciudad (Agrupación Coral, Mite y Sociedad de Canto).
Tras la bendición ecuménica se escucharon las palabras de bienvenida de la intendenta Ana Meiners y luego comenzaron los espectáculos musicales y culturales de las distintas colectividades: Capullitos Alpinos (colectividad valesana), Los Inmigrantes (colectividad alemana), Flamenco árabe, Liceo Municipal José Pedroni, Elsa Sánchez, Martín Sosa y los Replicantes, Colectividad Sirio Libanesa, Instituto 4 Vidas, Huayra Muyoj y el cierre de la noche a cargo de Diego y su Banda.
Fiesta de las Colectividades 2010
Colectividad Alemana de Esperanza
Fiesta Nacional de la Colonización
En el mes de julio, los días 17 y 18, se realizará la Fiesta Nacional de La Colonización en la ciudad de Colón – Provincia de Entre Ríos, que ha logrado trascendencia internacional y durante ese mes es visitada por un gran número de extranjeros, suizos, franceses e italianos, realizándose distintas actividades culturales, culminando con un multitudinario desfile evocativo. (Fuente: www.sanjose.gov.ar).
Fiesta Provincial del Inmigrante
Inmigrantes Unidos de Concordia, continúa avanzando en los preparativos para los tradicionales festejos de la XVII Fiesta Regional y VII Fiesta Provincial del Inmigrante que se efectuará en la ciudad de Concordia - Provincia de Entre Ríos. En una de las últimas reuniones de la entidad, se definió que la fiesta se desarrollará el 10, 11 y 12 de septiembre de 2010, aunque no se confirmó aún el lugar. Además, se resolvió que la Marcha de Antorchas se realizará en la noche del 29 de agosto.
Los organizadores anticipan que habrá otras múltiples actividades enmarcando esta fiesta, como el almuerzo de confraternidad, la previa de inmigrantes juveniles y el Maratón de Inmigrantes Unidos.
Por otra parte, los inmigrantes ya confirmaron su participación en el desfile del 25 de Mayo, donde formarán parte de los festejos, vistiendo sus trajes típicos y sus respectivas banderas.
Fiesta del Inmigrante - Concordia E. Ríos
Primer desfile - Año 1993 - Con su creador Jorge Alberto Gareis Lechmann
Desfile 9 de Julio de 1997 - Jorge Alberto Gareis Lechmann - Primer abanderado de Inmigrantes Unidos de Concordia
ORIGEN DE LA FIESTA DEL INMIGRANTE EN CONCORDIA – ENTRE RIOS
Pasaron muchos años ya. Van 17. Pocos recuerdan o saben a ciencia cierta, como se originó la fiesta del Inmigrante en la ciudad de Concordia. Corría el año 1992 y el 4 de septiembre (Día Nacional del Inmigrante), la Dirección Nacional de Migraciones – Delegación Concordia, a cargo de la señora Paulina Torancio, realiza un acto conmemorativo en el paseo de las Colectividades en calles H. Irigoyen y Espino – Concordia. En el mismo se hacía entrega de diplomas a personas inmigrantes con 50 o mas años de residencia en Argentina. En esa fecha yo conducía mi programa radial Recordando a los Alemanes del Volga, único programa de colectividades. Lo hacía a través de una FM los domingos al mediodía. Por lo tanto concurro a ese evento y me impactó. Además, a través de la televisión, veía imágenes de la fiesta Nacional del Inmigrante en Oberá – Misiones y Fiesta de las Colectividades en Rosario – Santa Fe. Enseguida pensé “ Concordia , por qué no?” Me dije manos a la obra y visito la Dirección de Migraciones, en calle 25 de mayo casi Juan José Paso, que luego pasó a estar en calle Entre Ríos casi Asunción. Logro que me reciba la señora Torancio y le propongo una Fiesta del Inmigrante. Primero fue sorpresa, luego un apoyo total. En octubre de 1992 con algunas colectividades que se animaron, a las cuales visité, se hizo una formación en el parque Ferré por los 500 años de colonización. Corría el 12 de octubre. Desde entonces, como ya nos conocíamos, empezamos a juntarnos, pensando en septiembre de 1993. Recuerdo a personas del primer momento María Teresa Tomaselli de Belleza (Italianos) Pilar Royo de Moulins (Españoles) Alia Kueider (Arabes) Carlos Gaillard (Suizos) Helena Musuliotis (Griegos) Elba Poloto de Calvo (Ituy) Teresita Miñones de García (Programa Televisivo), no recuerdo los otros (judíos, húngaros, franceses, etc.) y yo, por los Alemanes o Alemanes del Volga. Recuerdo con nostalgia, como en mi auto los visitaba a todos proponiendo ideas. El periodismo oral, escrito y televisivo nos ayudó. Así llegamos al primer desfile en septiembre de 1993. Las colectividades participantes con muy pocos integrantes. Había vergüenza. El recorrido se hizo por calle Urquiza desde Catamarca hasta Primero de Mayo. Frente a la Catedral estaba un escenario montado por el municipio. Desfilamos dos interminables cuadras y en el escenario, unas pocas colectividades danzaron. En 1997 se crea Inmigrantes Unidos de Concordia. La comisión decide otorgarme el honor de ser el primer abanderado del IUC en el desfile cívico militar por avenida Eva Perón el 9 de julio de 1997, en que orgullosamente porté la bandera argentina. La fiesta del inmigrante estaba en marcha. Fue creciendo. Miles de personas se congregan cada año. Rindo mi homenaje a quienes me acompañaron en esta iniciativa. Mis recuerdos hacia quienes ya no están junto a nosotros. Gracias amigos de Concordia.
Sociedad Friulana Paraná
Villaguay 539 – Paraná – Entre Ríos
Tel. 0343-4311871
www.sociedadfriulanaparana.blogspot.com
Raúl Varelli y su quinteto de acordeones
Grupo de Danzas Friulanas de Paraná
Otras novedades
LO SABIA?
El Día de la Madre o Día de las Madres, es una festividad que conmemora a las madres. Se celebra en diferentes fechas del año según el país. El moderno Día de la Madre fue creado por Julia Ward Howe, en 1870, originalmente como un día de madres por la paz, que luego devino en un día para cada familia en honor a su madre y se ha convertido en una fiesta en muchos lugares del mundo. En el Uruguay, Alemania y otros países, se celebra el segundo domingo de mayo, mientras que en Argentina se realiza el tercer domingo de octubre.
No hay comentarios:
Publicar un comentario
Deje su comentario en nuestra web